导读：每个人都会背诵许多篇中国历史上的名家诗词，很多耳熟能详的诗句在日常生活中也经常会被我们随口引用。然而，在引用过程中，说不定就会因为日常习惯、记忆模糊等原因，将他们顺口说错。中国古代的诗歌，有明确的押韵规则，在唐代以后流行的近体诗中，还有非常明确的平仄格律规范，古人在写诗词时都需要遵守这些规则，不会有明显的出律、错韵。本篇整理了一则小学生常出错的诗词详解，分享给学生进行学习。

　　一、粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。——于谦《石灰吟》

　　“粉身碎骨”是我们平时很常见的一个成语，因此很多孩子甚至大人们都在背诵这首古代著名爱国人士于谦的名作时，将第三句背成了“粉身碎骨浑不怕”，殊不知这是一个明显的格律错误。

　　这首诗是一首近体七绝。近体诗的每一句都必须符合“律句”的规范，也就是在平平仄仄平平仄、仄仄平平仄仄平、仄仄平平平仄仄、平平仄仄仄平平四种平仄句型中进行循环排列。而这四种规范的“律句”，又有一个粗略的通融法则叫做“一三五不论二四六分明”，也就是每句诗的偶数字平仄不允许改动，而奇数字可以通融平仄。于谦这首诗的第三句，属于“仄仄平平平仄仄”句型，第二个字必须是仄声，第四个字必须是平声。因此于老师只能把大家习以为常的“粉身碎骨”颠倒为“粉骨碎身”，这样才能符合平仄。

　　可是，我们现代人因为不通平仄，在背诵时依然延续着“粉身碎骨浑不怕”这个不合平仄的说法，未免是辜负了于谦老师的一番苦心啊。

　　类似例子：

　　春色满园关不住，一枝红杏出墙来。——叶绍翁《游园不值》

　　侯门一入深如海，从此萧郎是路人。——崔郊《赠去婢》

　　二、两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。——秦观《鹊桥仙》

　　秦少游这首词，堪称中国最为脍炙人口的一篇七夕词了，其流行程度可以说是红遍大江南北。然而，正是因为它红，因此被人引用极多，不管是文艺青年博客还是异地恋情书，都能看到这句词的影子。可惜，大家在使用这句词时，往往会犯这个很常见的错误——把原本的久长时，说成了长久时。

　　如同近体诗律诗和绝句需要讲究平仄，古人在填词时也要依据词谱。宋朝时的宋词都是要配乐演唱的，因此每个字配合着音乐时需要讲究读音，否则就会出现流行歌曲里“原来你是我的猪大哥”(萧亚轩《爱的主打歌》)之类听岔歌词的事情。在《鹊桥仙》词谱中规定，“两情若是久长时”这句必须应用“平平仄仄仄平平”这个格式，而且末三字必须是“仄平平”，否则唱出来就要出误会了。因此秦学士只好选择“久长时”这个说法，才能符合词谱中对这一句的要求。

　　当然，我们现在的小青年男女谈恋爱时，才不会管你这些呢。

　　类似例子：

　　问世间、情为何物，直教生死相许。——元好问《摸鱼儿》

　　三、双兔傍地走，安能辨我是雄雌。——北朝民歌《木兰辞》

　　在很多武侠相关文字里，我们可以看到“雌雄双剑”、“雌雄双煞”之类词汇，似乎“雌雄”是一个更习惯的排列顺序。然而《木兰辞》里的这一句，却必须得是“雄雌”不可。

　　古诗除了平仄格律要求外，押韵也是有讲究的。某些字在韵书中属于同一个“韵部”，才可以彼此押韵，用我们现代汉语拼音来打个比方，就是必须得韵母相同，才有所谓“押韵”可言。除此之外，声调也有要求，一个平声字，一个仄声字，就算韵母相同了，也是不能算押韵的。

　　“双兔傍地走”的前一句，是“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离”，押韵的字落在“离”字上，那么下一个偶数句，就只能用“雌”来和“离”构成押韵关系，“雄”字是无论如何也押不上韵的。雌雄，雄雌，看似意思毫无区别，然则在讲究形式美感的古诗词中，用法可是千万不能混淆的啊。

　　如何，读完这篇文章，有一种“心好累，再也不想背古诗词了”的感觉吗?可是人家古代诗人在写诗词时，需要照顾这么多格式和规范，精心选择字词，最后还要被我们几千年后的中国人背错、讹传，岂不是要“心更累”了吗?

　　延伸阅读：

　　2018长沙四年级语文文言文通假字汇总

　　2018长沙四年级文言文解题技巧：猜读八法

　　2018长沙四年级文言文解题技巧：信息筛选

　　2018长沙四年级文言文解题技巧：断句方法

　　2018长沙四年级文言文解题技巧：翻译十点误区