59、县令捕捕蝗

　　钱勰任如皋县令，会岁旱蝗发，而泰兴独绐郡将云：“县界无蝗。”已而蝗大起。郡将诘之，令辞穷，乃言县本无蝗，盖自如皋飞来，乃檄如皋请严捕蝗，无使侵邻境。穆得檄，辄书其纸尾报之曰：“蝗虫本是天灾，即非县令不才。既自敝邑飞去，却请贵县押来。”(选自宋·叶梦得《避暑录话》)

　　【注释】①钱勰：宋朝人，字穆甫。②如皋：古地名，今江苏如皋县。③泰兴：古地名，今江苏泰兴县。④郡将：郡的长官。

　　【文化常识】谦称与尊称。在社会交际中，既有尊卑长幼的区别，又有人情礼貌的讲究，所以古今都存在谦称与尊称，而古人特别讲究这一套。上文末了说到“敝邑”与“贵县”，虽带戏谑，但用词上前者是谦称，后者属尊称。又，“鄙人”、“寒舍”、“陋室”、“犬子”等属谦称，而“阁下”、“令尊”、“令郎”、“贵府”等属尊称。

　　【思考与练习】

　　1、解释：①会;②独;③绐;④云;⑤已而;⑥诘;⑦盖;⑧檄;⑨不才

　　2、翻译：①令辞穷; ②辄书其纸尾报之曰

　　3、理解：这两个县令的共同点是什么?

　　60、天敌

　　苏辙曰：“鱼不畏网罟，而畏鹈鹕，畏其天也。”一村叟见蜈蚣逐一蛇，行甚急，蜈蚣渐近，蛇不复动，张口以待。蜈蚣竟直入其腹，谕时而出，蛇已毙矣。村叟弃蛇于深山中，越旬往视之，小蜈蚣无数食其腐肉。盖蜈蚣产卵于蛇腹中也。又尝见一蜘蛛，逐蜈蚣甚急，蜈蚣逃入篱抢竹中。蜘蛛不复入，但以足跨竹上，摇腹数四而去。伺蜈蚣久不了，剖竹视之，蜈蚣已节节烂断矣。盖蜘蛛摇腹之时，乃洒溺以杀之也。物之畏其天有如此奇者也。

　　【注释】①苏辙：北宋著名文学家。②网罟：捕鱼的网。③鹈鹕：一种关于捕鱼的鸟。④天：天敌。⑤抢竹：乱竹丛。

　　【文言知识】说“伺”、“俟”及“候”。这三个词，都可指“等待”。上文“伺蜈蚣久不出”，意为等待蜈蚣好长时间仍不出来。它可说成“俟蜈蚣久不出”，或说成“候蜈蚣久不出”。当然，它们还各自有自己另外的义项。如“伺”还指服侍，“候”还指问好。

　　【思考与练习】

　　1、解释：①叟; ②逐 ;③毙;④盖;⑤但;⑥溺

　　2、翻译：①逾时而出; ②物之畏其天有如此奇者也

参考答案：

　   51.董阏于法无赦

　　1.①回答 ②发疯 ③赦免 2.①山沟极深，陡得如同墙壁 ②人就没有谁敢触犯它 ③为何不能治理好呢! 3.宽恕;严厉惩罚，绝不宽恕。

　　52.商陵君养“龙”

　　1.①一下子 ②假装 ③奔 ④等候 ⑤不多久 2.①商陵君养它并使它温顺 ②就跟着商陵君认为它是神 ③夜里穿透墙壁逃走了 ④痛惜不停

　　53.钱货入瓶

　　1.①只 ②点头 ③似 ④惊讶 2.①人们对此感到奇怪②整个市场上的人都感到惊讶。3.掩盖;更加;分明。想要掩盖事实的真相，结果后而更加显露出来(指坏事)。

　　54.田真兄弟

　　1.①只有 ②众 ③枯黄的样子 ④控制 ⑤分开 2.①树木是同一株②这是人不如树 ③走向;不久将走进棺材，意为不久将死。

　　55.樵夫毁山神

　　1.①发出 ②求 ③答应 ④等候 ⑤庙 ⑥迎上去 ⑦是的 ⑧将 ⑨回合 ⑩逃跑 ⑾跟上去 ⑿慰劳 ⒀骂、斥责 ⒁最终 2.①靠打柴为生 ②就头也不回地走了。 3.之;因告[之]以夜所闻见。 4.①狼狈为奸 ②一丘之貉 ③沆瀣一气(选择其中两个填入)

　　56.奇鹰

　　1.①锋利 ②咬 ③竟 ④掉下 ⑤幼禽 2.①跟普通的鹰很不相同 ②设臵的网像云一样布满，火烧的烟盖住天空。 3.须臾。

　　57.雉鸟报复

　　1.①不多时 ②配偶 2.①有人问他这是什么缘故 ②都抓住便完了; ③又因为被官司牵连而倾家荡产 ④鸟也是这样的⑤而雉鸟的报复后果更惨了。 3.放着;没有;放在一旁如同没有看见听见的样子。

　　58.桑中生李

　　1.①苗 ②离开 ③回头 ④是 ⑤隔 2.①于是(把它)种在那里 ②有个眼痛的人在李树下休息 ③眼瞎的人能复明。 3.马跑得远;不切实际地追求高远的目标。

　　59.县令捕蝗

　　1.①适逢 ②却 ③欺骗 ④说 ⑤不久 ⑥责问 ⑦大概 ⑧公文，此指发送公文 ⑨没才能 2.①(泰兴)县官无话可说②就在对方公文的未了(写了首诗)回复他。 3.都不负责任。

　　60.天敌

　　1.①老 人②追 ③死 ④原来 ⑤只 ⑥尿 2.①过了一段时间出来 ②动物害怕它的天敌竟有如此奇妙的事