中小学作文素材春节/过年古诗词:除夜雪(陆游)原文/翻译/注释
导读:陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。
除夜雪陆游 〔宋代〕
北风吹雪四更初,嘉瑞天教及岁除。
半盏屠苏犹未举,灯前小草写桃符。译文及注释
译文
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
盛了半盏屠苏酒的酒杯还没来得及举起庆贺新年,我便就着灯光用草字体赶写着迎春的桃符。
注释
嘉:好。
瑞:指瑞雪。
天教:天赐。
岁除:即除夕。
延伸阅读:
中小学作文素材春节/过年古诗词:奉和圣制中元日题奉敬寺(崔元翰)原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:己酉新正(叶颙)原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:岁除夜会乐城张少府宅(孟浩然)原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:临江仙·癸未除夕作(李慈铭)原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:高阳台·除夜(韩疁)原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:喜春来·泰定三年丙寅岁除夜玉山舟中赋(张雨)原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:花犯·谢黄复庵除夜寄古梅枝(吴文英)原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:应诏赋得除夜(史青)原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:玉楼春·己卯岁元日(毛滂)原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:守岁(李世民)原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:元日(李世民 )原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:除夜 / 巴山道中除夜书怀(崔涂 )原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:田家元日(孟浩然 )原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:除夜雪(陆游)原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:除夜长安客舍(欧阳詹)原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:醉桃源·元日(吴文英 )原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:戊午元日二首(刘克庄 )原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:探芳新·吴中元日承天寺游人(吴文英)原文/翻译/注释
经营许可证编号:
京ICP备05067667号-32 | 京ICP证060601号|
京网文(2016)5762-750号 |
京公网安备11010802021790号
Copyright 2011-2026 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved
新媒体平台资质审核电话:010-60908000-8941
导读:陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。
除夜雪陆游 〔宋代〕
北风吹雪四更初,嘉瑞天教及岁除。
半盏屠苏犹未举,灯前小草写桃符。译文及注释
译文
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
盛了半盏屠苏酒的酒杯还没来得及举起庆贺新年,我便就着灯光用草字体赶写着迎春的桃符。
注释
嘉:好。
瑞:指瑞雪。
天教:天赐。
岁除:即除夕。
延伸阅读:
中小学作文素材春节/过年古诗词:奉和圣制中元日题奉敬寺(崔元翰)原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:己酉新正(叶颙)原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:岁除夜会乐城张少府宅(孟浩然)原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:临江仙·癸未除夕作(李慈铭)原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:高阳台·除夜(韩疁)原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:喜春来·泰定三年丙寅岁除夜玉山舟中赋(张雨)原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:花犯·谢黄复庵除夜寄古梅枝(吴文英)原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:应诏赋得除夜(史青)原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:玉楼春·己卯岁元日(毛滂)原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:守岁(李世民)原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:元日(李世民 )原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:除夜 / 巴山道中除夜书怀(崔涂 )原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:田家元日(孟浩然 )原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:除夜雪(陆游)原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:除夜长安客舍(欧阳詹)原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:醉桃源·元日(吴文英 )原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:戊午元日二首(刘克庄 )原文/翻译/注释
中小学作文素材春节/过年古诗词:探芳新·吴中元日承天寺游人(吴文英)原文/翻译/注释