新东方网>长沙新东方学校>英语角>倍学口语>正文

2017维密秀背景音乐:Harry Styles《Kiwi》

2018-01-04 15:38

来源:长沙新东方

作者:长沙新东方

  在2017维多利亚的秘密内衣秀上,Harry Styles唱了《Kiwi》和《Only Angel》,让我们来欣赏一下《Kiwi》的双语歌词吧!

  She worked her way through a cheap pack of cigarettes

  即使是抽廉价香烟她也能玩出她的感觉

  Hard liquor mixed with a bit of intellect

  一瓶烈酒混合一点点她的聪慧

  And all the boys, they were saying they were into it

  而所有的男孩都在说他们已深深迷醉

  Such a pretty face, on a pretty neck

  着迷于那一张漂亮脸蛋 生在那漂亮的脖颈之上

  She driving me crazy, but I'm into it, but I'm into it

  我为之疯狂 却亦愈渐着迷 甘心入迷

  I'm kind of into it

  我已有些入迷

  It's getting crazy, I think I'm losing it, I think I'm losing it

  愈渐痴狂的我 心以为我就要失去这一切 失去一切

  I think she said "I'm having your baby, it's none of your business"

  我以为她会说 我有了你的孩子 但这不关你的事

  "I'm having your baby, it's none of your business"

  我有了你的孩子 但这不关你事

  "I'm having your baby, it's none of your business"

  我有了你的孩子 但这不关你事

  "I'm having your baby, it's none of your, it's none of your"

  我有了你的孩子 但这与你无关 不关你事

  It's New York, baby, always jacked up

  这里是纽约 亲爱的 始终亢奋的不夜纽约

  Whole tunnels, foreign noses always backed up

  每条街道 异国面孔络绎不绝

  When she's alone, she goes home to a cACTus

  当她感到孤单 她便回到家中面对着仙人掌

  In a black dress, she's such a such an ACTress

  一袭黑裙之下 她宛如那耀眼的影后女王

  Driving me crazy, but I'm into it, but I'm into it

  我为之疯狂 却亦愈渐着迷 甘心入迷

  I'm kind of into it

  我已有些入迷

  It's getting crazy, I think I'm losing it, I think I'm losing it

  愈渐痴狂的我 心以为我就要失去这一切 失去一切

  I think she said "I'm having your baby, it's none of your business"

  我以为她会说 我有了你的孩子 但这不关你的事

  "I'm having your baby, it's none of your business" (none of your, none of your)

  我有了你的孩子 但这不关你事

  "I'm having your baby, it's none of your business"

  我有了你的孩子 但这不关你事

  "I'm having your baby, it's none of your, it's none of your"

  我有了你的孩子 但这与你无关 不关你事

  She sits beside me like a silhouette

  她坐在我身旁如倩影依稀

  Hard candy dripping on me 'til my feet are wet

  如硬糖融化滴落 直到我双脚湿尽

  And now she's all over me, it's like I paid for it

  她让我挥之不去 仿佛我其罪有因

  It's like I paid for it, I'm gonna pay for this

  我其罪有因 我该要为此付出代价努力

  It's none of your, it's none of your

  与你无关,与你无关

  "I'm having your baby, it's none of your business"

  我有了你的孩子 但这不关你事

  "I'm having your baby, it's none of your business" (it's none of your, none of your)

  我有了你的孩子 但这不关你事

  "I'm having your baby, it's none of your business"

  我有了你的孩子 但这不关你事

  "I'm having your baby, it's none of your business" (it's none of your, none of your)

  我有了你的孩子 但这不关你事

       更多英语学习学习内容请关注:长沙新东方官网    

更多一手课程报名优惠请扫描关注新东方长沙学校官方微信

长沙新东方官方微信:长沙新东方 (微信号:xdf_changsha
热报班级

焦点推荐

小升初名校真题 中考历年真题 高考大数据、志愿填报 一键扫描获取!!!

学习规划

免费为您定制学习规划

姓名: 手机: 课程:

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。