2018长沙五年级英语双语阅读材料：马戏团来啦(上)
导读：所谓略读，是指以尽可能快的速读阅读，如同从飞机上鸟瞰 (bird''s eye view )地面上的明显标志一样，迅速获取文章大意或中心思想。换句话说，略读是要求读者有选择地进行阅读，可跳过某些细节，以求抓住文章的大概，从而加快阅读速度。本文为学生整理了一篇小学双语阅读，分享给学生进行练习，希望能够帮助五年级的学生提高对于英语的理解能力。
1. Hi, I'm Emily. This is my dog Clifford. The circus is coming to our town. A small signsays the circus needs help.
嗨!我是 Emily。这是我的狗狗 Clifford。马戏团要来我们镇上演出了，一张小告示上说马戏团需要帮手。
2. The circusowner says everything is going wrong. I tell him Clifford and I can help him. He doesn't think a little girl and her dog can be much help. But I say, "The showmust go on."
马戏团主说一切都不顺利。我告诉他我
和Clifford可以帮他。他不相信一个小女孩和她的狗能帮大忙。但是我说：“演出必须进行啊!”
3. The first problem is the lions and tigers. They don't listen to the trainer. Clifford gives them a command. They listen to Clifford. How strangeit is!
第一个麻烦是狮子和老虎，他们不听训兽师的话。Clifford 给它们发号施令，他们都听Clifford的，你说奇不奇怪!
4. The clowns also need help. Clifford puts on some costumes. He enjoys being a clown. He wags his tail. That makes the ACT even better.
小丑们也需要帮手。Clifford 穿上演出服装，他当个小丑很开心，他摇摇尾巴，演出变得更精彩了!
5. The tightrope walker has a sprained ankle. Clifford tries to walk the tightrope. He is pretty good. But he can't get off to the ground.
走钢丝的演员脚踝扭伤了，Clifford 尝试着走钢丝。他走得很棒，但他下不来了。
延伸阅读：
经营许可证编号：
京ICP备05067667号-32 | 京ICP证060601号|
京网文(2016)5762-750号 |
京公网安备11010802021790号
Copyright 2011-2026 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved
新媒体平台资质审核电话：010-60908000-8941
导读：所谓略读，是指以尽可能快的速读阅读，如同从飞机上鸟瞰 (bird''s eye view )地面上的明显标志一样，迅速获取文章大意或中心思想。换句话说，略读是要求读者有选择地进行阅读，可跳过某些细节，以求抓住文章的大概，从而加快阅读速度。本文为学生整理了一篇小学双语阅读，分享给学生进行练习，希望能够帮助五年级的学生提高对于英语的理解能力。
1. Hi, I'm Emily. This is my dog Clifford. The circus is coming to our town. A small signsays the circus needs help.
嗨!我是 Emily。这是我的狗狗 Clifford。马戏团要来我们镇上演出了，一张小告示上说马戏团需要帮手。
2. The circusowner says everything is going wrong. I tell him Clifford and I can help him. He doesn't think a little girl and her dog can be much help. But I say, "The showmust go on."
马戏团主说一切都不顺利。我告诉他我
和Clifford可以帮他。他不相信一个小女孩和她的狗能帮大忙。但是我说：“演出必须进行啊!”
3. The first problem is the lions and tigers. They don't listen to the trainer. Clifford gives them a command. They listen to Clifford. How strangeit is!
第一个麻烦是狮子和老虎，他们不听训兽师的话。Clifford 给它们发号施令，他们都听Clifford的，你说奇不奇怪!
4. The clowns also need help. Clifford puts on some costumes. He enjoys being a clown. He wags his tail. That makes the ACT even better.
小丑们也需要帮手。Clifford 穿上演出服装，他当个小丑很开心，他摇摇尾巴，演出变得更精彩了!
5. The tightrope walker has a sprained ankle. Clifford tries to walk the tightrope. He is pretty good. But he can't get off to the ground.
走钢丝的演员脚踝扭伤了，Clifford 尝试着走钢丝。他走得很棒，但他下不来了。
延伸阅读：
长沙市岳麓区桐梓坡小学
2021小学一年级奥运会优秀作...
