《自退》古诗原文/注解/韵译/作者介绍
扫码关注“长沙升学那些事”公众号
带你了解更多升学信息
自退
作者：曹邺 年代：唐 体裁：五古
寒女面如花，寂寂常对影。
况我不嫁容，甘为瓶堕井。
【注释】：
寒女：一作邻女。
面如花：一作面上花。
寂寂：一作空床。
常：一作花。
我：一作妾。
《自退》是晚唐诗人曹邺所作的一首五言绝句。
(1)寒女，贫女。寒，一作邻。如，一作上。空寂，一作空床，又作寂寂。常，一作花。
(2)瓶，汲水器。白居易《新乐府》《井底引银瓶》一诗中有“瓶沉簪折知奈何”之句，比喻“淫奔”者处境之尴尬。曹邺此处反其意而用之。意谓即使陷入“瓶堕井”那样的境地也心甘情愿，决不改变初衷。
曹邺，字邺之。生卒年不详(北大五五级《中国文学史》定曹邺的生卒年为816-875年?不知何据?)。桂州阳朔县人。诗人青少年时代是在家乡阳朔度过的。他的家境并不富裕。他在写了一些自以为有“性灵”的作品之后，就带着这些诗作，从遥远的祖国南疆来到京城长安求取功名。在长安和刘驾、李频、李洞、郑谷等诗人结识，成为知交。诗人在京城应考十年，九次落第，最后，由于写作了《四怨三愁五情诗》获得中书舍人韦悫的赏识，大力向礼部侍郎裴休推荐，于大中四年(850年)中了进士。之后受辟为天平节度使推官。唐懿宗咸通(860-873年)初年，曹邺迁为太常博士，持论正直不苟，不阿附权贵。后曾任祠部郎中、洋州刺史、吏部郎中等职，大概在咸通九年(868年)，曹邺辞官南归，迁居于桂林阜财坊，过着隐居的生活。死后葬于桂林。
延伸阅读：
更多一手课程报名优惠
请扫描关注
新东方长沙学校官方微信
升初名校真题
中考历年真题
一键扫描获取！！！
《自退》古诗原文/注解/韵译/作者介绍
2018-11-07
来源：网络整理
作者：长晓学
【专项资料，点击领取】
小学英语单词手册
扫码关注“长沙升学那些事”公众号
带你了解更多升学信息
自退
作者：曹邺 年代：唐 体裁：五古
寒女面如花，寂寂常对影。
况我不嫁容，甘为瓶堕井。
【注释】：
寒女：一作邻女。
面如花：一作面上花。
寂寂：一作空床。
常：一作花。
我：一作妾。
《自退》是晚唐诗人曹邺所作的一首五言绝句。
(1)寒女，贫女。寒，一作邻。如，一作上。空寂，一作空床，又作寂寂。常，一作花。
(2)瓶，汲水器。白居易《新乐府》《井底引银瓶》一诗中有“瓶沉簪折知奈何”之句，比喻“淫奔”者处境之尴尬。曹邺此处反其意而用之。意谓即使陷入“瓶堕井”那样的境地也心甘情愿，决不改变初衷。
曹邺，字邺之。生卒年不详(北大五五级《中国文学史》定曹邺的生卒年为816-875年?不知何据?)。桂州阳朔县人。诗人青少年时代是在家乡阳朔度过的。他的家境并不富裕。他在写了一些自以为有“性灵”的作品之后，就带着这些诗作，从遥远的祖国南疆来到京城长安求取功名。在长安和刘驾、李频、李洞、郑谷等诗人结识，成为知交。诗人在京城应考十年，九次落第，最后，由于写作了《四怨三愁五情诗》获得中书舍人韦悫的赏识，大力向礼部侍郎裴休推荐，于大中四年(850年)中了进士。之后受辟为天平节度使推官。唐懿宗咸通(860-873年)初年，曹邺迁为太常博士，持论正直不苟，不阿附权贵。后曾任祠部郎中、洋州刺史、吏部郎中等职，大概在咸通九年(868年)，曹邺辞官南归，迁居于桂林阜财坊，过着隐居的生活。死后葬于桂林。
延伸阅读：
更多一手课程报名优惠
请扫描关注
新东方长沙学校官方微信
Copyright 2011-2021 Neworiental Corporation All Rights Reserved
京公网安备11010802021790号
