范文译文：

　　过去几十年，科技进步极大改变了我们所生活的世界，如今在线图书馆在人们当中正变得越来越流行。在我看来，网络图书馆的普及极大地便利了我们的日常工作和生活。

　　在线图书馆的流行作为一种新兴的现象，有其特定的背景和原因。首先，它是人类对更高的效率和生产力追求的结果。在这样的背景下，公众对更便利的生活的需求，也扮演了一个重要的角色。毫不意外，在线图书馆使我们的生活更加方便和丰富多彩。

　　基于以上论证，我们可以得出结论，在线图书馆的使用是有益的、充满前景的，因此应得到广泛推广。展望未来，如果我们能适当地利用它，正如我相信我们必须这么做，我们将能够从中获益很多，使我们的生活更充实和美好。

　　【解析】

　　本文是一篇现象解释类的议论文，让考生就“在线图书馆正变得越来越流行”的现象，发表自己的看法。出题角度和形式与2020年7月份“翻译软件变得越来越流行”完全一致，与我们考前对本次作文出题的预测是完全相符的。本次考试选取的话题接近于生活，难度适中。

　　范文第一段，首先通过背景交代，引出在线图书馆变得越来越流行这样一个事实，并给出自己的观点，网络图书馆的普及极大地便利了我们的日常工作和生活。

　　第二段，使用了因果分析的论证手段，分人类对高效率、高生产率的追求，以及大众对便利生活的追求两个层面，解释了在线图书馆流行背后的原因。并且紧跟着点明了该现象带来的结果，就是使我们的生活更加方便和丰富多彩。

　　第三段，我们对全文进行了总结，指出在线图书馆的使用是有益的、充满前景的，只要我们能适当地利用它，我们就能从中受益很多。