《鹧鸪天》古诗原文/注解/韵译/作者介绍
扫码关注“长沙升学那些事”公众号
带你了解更多升学信息
鹧鸪天
作者:严仁 年代:宋 体裁:词
一曲危弦断客肠。津桥捩柂转牙樯。江心云带蒲帆重,楼上风吹粉泪香。
瑶草碧,柳芽黄。载将离恨过潇湘。请君看取东流水,方识人间别意长。
【注释】
①一曲危弦:弹奏一曲。 危:高。弦:泛指乐器。
②捩:扭转。 牙樯:饰以象牙的帆樯。
【评解】
这首词着意抒写离愁别恨。上片抒写伤别。离歌一曲,痛断客肠。江心征帆,楼头粉泪,写尽离别况味。下片着重写离恨。兰舟催发,满载离恨,江水东流,别意悠长。
通篇悱恻缠绵,工丽柔媚,体现了严仁词作的风格。
【集评】
俞陛云《唐五代两宋词选释》:以“江心”、“楼上”对举,离怀自见。以句法论,在晚唐律诗中亦是佳联。结处“东流水”二句虽从唐人“请君试问东流水,别意与之谁短长”诗句脱化,而用其意作此词结句,颇有运韵。
更多一手课程报名优惠
请扫描关注
新东方长沙学校官方微信
升初名校真题
中考历年真题
一键扫描获取!!!
《鹧鸪天》古诗原文/注解/韵译/作者介绍
2019-01-10
来源:网络整理
作者:长晓学
【专项资料,点击领取】
小学英语单词手册扫码关注“长沙升学那些事”公众号
带你了解更多升学信息
鹧鸪天
作者:严仁 年代:宋 体裁:词
一曲危弦断客肠。津桥捩柂转牙樯。江心云带蒲帆重,楼上风吹粉泪香。
瑶草碧,柳芽黄。载将离恨过潇湘。请君看取东流水,方识人间别意长。
【注释】
①一曲危弦:弹奏一曲。 危:高。弦:泛指乐器。
②捩:扭转。 牙樯:饰以象牙的帆樯。
【评解】
这首词着意抒写离愁别恨。上片抒写伤别。离歌一曲,痛断客肠。江心征帆,楼头粉泪,写尽离别况味。下片着重写离恨。兰舟催发,满载离恨,江水东流,别意悠长。
通篇悱恻缠绵,工丽柔媚,体现了严仁词作的风格。
【集评】
俞陛云《唐五代两宋词选释》:以“江心”、“楼上”对举,离怀自见。以句法论,在晚唐律诗中亦是佳联。结处“东流水”二句虽从唐人“请君试问东流水,别意与之谁短长”诗句脱化,而用其意作此词结句,颇有运韵。
校区分布
更多一手课程报名优惠
请扫描关注
新东方长沙学校官方微信
Copyright 2011-2021 Neworiental Corporation All Rights Reserved