《蝶恋花 别范南伯》古诗原文/注解/韵译/作者介绍

2019-01-10 来源: 网络整理 作者: 长晓学

蝶恋花 别范南伯

作者:杨炎正 年代:宋 体裁:词

离恨做成春夜雨。添得春江,划地东流去。弱柳系船都不住。为君愁绝听鸣橹。

君到南徐芳草渡。想得寻春,依旧当年路。後夜独怜回首处。乱山遮隔无重数。

  【注释】

  ①刬地:依旧,还是。

  ②橹:摇船工具。

  ③南徐:州名。州治在今江苏省丹徒县。

  【评解】

  这首词描绘春景,抒写离情。上片写惜别。春江水满,离愁千万。弱柳系船,留君不住。因而闻橹声更增添离愁。下片设想别后情景。回望送别之处,惟见乱山重叠,故人安在!

  全词抒写离愁别绪,细腻委婉,工巧别致。

  【集评】

  薛砺若《宋词通论》:幽畅婉曲,颇得辛词风趣。

免费申请学习规划

经营许可证编号: 京ICP备05067667号-32 | 京ICP证060601号| 京网文(2016)5762-750号 | 京公网安备11010802021790号

Copyright 2011-2026 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved

新媒体平台资质审核电话:010-60908000-8941

咨询 微博 课程 校区 建议
新东方网>长沙新东方学校>小学>知识拓展>唐诗宋词>正文
《蝶恋花 别范南伯》古诗原文/注解/韵译/作者介绍
2019-01-10 来源: 网络整理 作者: 长晓学

蝶恋花 别范南伯

作者:杨炎正 年代:宋 体裁:词

离恨做成春夜雨。添得春江,划地东流去。弱柳系船都不住。为君愁绝听鸣橹。

君到南徐芳草渡。想得寻春,依旧当年路。後夜独怜回首处。乱山遮隔无重数。

  【注释】

  ①刬地:依旧,还是。

  ②橹:摇船工具。

  ③南徐:州名。州治在今江苏省丹徒县。

  【评解】

  这首词描绘春景,抒写离情。上片写惜别。春江水满,离愁千万。弱柳系船,留君不住。因而闻橹声更增添离愁。下片设想别后情景。回望送别之处,惟见乱山重叠,故人安在!

  全词抒写离愁别绪,细腻委婉,工巧别致。

  【集评】

  薛砺若《宋词通论》:幽畅婉曲,颇得辛词风趣。

展开本页剩余
长沙新东方官微
更多一手课程报名优惠
请关注扫描
新东方长沙学校官方微信
Copyright 2011-2026 Neworiental Corporation
All Rights Reserved