《定西番》古诗原文/注解/韵译/作者介绍
定西番
作者:毛熙震 年代:唐 体裁:词
苍翠浓阴满院,莺对语,蝶交飞,戏蔷薇。
斜日倚阑风好,余香出绣衣。
未得玉郎消息,几时归。
【注释】
①苍翠:青绿色。指枝叶繁茂。
【评解】
春风和煦,绿阴满院。蔷薇盛开,莺啼蝶飞。风光绮丽而玉郎未归。黄昏倚阑,不觉勾起了绵绵相思。这首春日怀人的小词,写得情殷语婉,纡回不尽。
【集评】
《花间集注》:“戏”是嘲弄之意。而“蔷薇”则是作者的“自喻”。
俞陛云《唐五代两宋词选释》:中多新警,而不为儇薄。
俞陛云《唐五代两宋词选释》:上、下阕之结句,皆善用迂回之笔。
延伸阅读:
经营许可证编号:
京ICP备05067667号-32 | 京ICP证060601号|
京网文(2016)5762-750号 |
京公网安备11010802021790号
Copyright 2011-2026 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved
新媒体平台资质审核电话:010-60908000-8941
定西番
作者:毛熙震 年代:唐 体裁:词
苍翠浓阴满院,莺对语,蝶交飞,戏蔷薇。
斜日倚阑风好,余香出绣衣。
未得玉郎消息,几时归。
【注释】
①苍翠:青绿色。指枝叶繁茂。
【评解】
春风和煦,绿阴满院。蔷薇盛开,莺啼蝶飞。风光绮丽而玉郎未归。黄昏倚阑,不觉勾起了绵绵相思。这首春日怀人的小词,写得情殷语婉,纡回不尽。
【集评】
《花间集注》:“戏”是嘲弄之意。而“蔷薇”则是作者的“自喻”。
俞陛云《唐五代两宋词选释》:中多新警,而不为儇薄。
俞陛云《唐五代两宋词选释》:上、下阕之结句,皆善用迂回之笔。
延伸阅读: