2018长沙四年级文言文注释练习:杨氏之子

2018-08-09 来源: 网络整理 作者: 长晓学

  导读:学习文言文和学习现代文一样,必须通过背诵一定数量的文章去积累语言,掌握文言的字、词和句式。文言文在生活中很少运用,客观上缺乏实践的环境,不熟读背诵是没有好办法学好的。多读多背,就会有语感,才能迅速领会文章内容。而形成语感只有在朗读背诵中才能见效,因此在进行文言文阅读的过程中不能忘了对重点字词的理解。

  梁国杨氏子九岁,甚聪惠。孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。为设果,果有杨梅。孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”

  译文:在梁国,有一户姓杨的人家,家里有一个九岁的儿子,非常聪明。有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果,其中就有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看,说:“这是你家的水果。”孩子马上回答:“我可没听说过孔雀是先生您家的鸟。”

  字义:

  氏:姓氏,表示家族的姓。

  夫子:旧时对学者或老师的尊称。

  设:摆放,摆设。

  甚:非常。诣:拜见。未闻:没有听说过。

  示:给……看。

  惠:惠同“慧”,智慧的意思。

  甚:很

  惠:同慧 智慧的意思

  指:拜见

  乃:就,于是

  示 :给 看

  曰:说

  未:没有

  对题目的理解:

  杨氏之子杨氏:姓杨的 之:助词,相当于“的” 子:儿子 把它连接起来

  孩子的回答很妙,这回答巧妙在哪里呢?

  是在孔君平在姓上做文章,孩子也在姓上做文章,由孔君平的“孔”姓想到了孔雀;最妙的是,他没有生硬地直接说“孔雀是夫子家禽”,而是采用了否定的方式,说“未闻孔雀是夫子家禽”,婉转对答,既表现了应有的礼貌,又表达了“既然孔雀不是您家的鸟,杨梅岂是我家的果”这个意思,使孔君平无言以对。因为他要承认孔雀是他家的鸟,他说的话才立得住脚。这足以反映出孩子思维的敏捷,

  语言的机智幽默。

  朗读方法:梁国/杨氏子/九岁,甚/聪惠。孔君平/诣/其父,父/不在,乃/呼儿出。为/设果,果/有杨梅。孔/指以示儿/曰:“此是/君家果。”儿/应声答/曰:“未闻/孔雀/是夫子家/禽。

  延伸阅读:

  2018长沙四年级写作素材:《钢铁是怎样炼成的》经典名句

  2018长沙四年级写作素材:《格列弗游记》经典名句

  2018长沙四年级写作素材:《简爱》经典名句

  2018长沙四年级写作素材:《海底两万里》经典名句

  2018长沙四年级写作素材:诚信的谚语

免费申请学习规划

经营许可证编号: 京ICP备05067667号-32 | 京ICP证060601号| 京网文(2016)5762-750号 | 京公网安备11010802021790号

Copyright 2011-2026 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved

新媒体平台资质审核电话:010-60908000-8941

咨询 微博 课程 校区 建议
新东方网>长沙新东方学校>少儿素质>同步学习>四年级>知识点>语文知识点>正文
2018长沙四年级文言文注释练习:杨氏之子
2018-08-09 来源: 网络整理 作者: 长晓学

  导读:学习文言文和学习现代文一样,必须通过背诵一定数量的文章去积累语言,掌握文言的字、词和句式。文言文在生活中很少运用,客观上缺乏实践的环境,不熟读背诵是没有好办法学好的。多读多背,就会有语感,才能迅速领会文章内容。而形成语感只有在朗读背诵中才能见效,因此在进行文言文阅读的过程中不能忘了对重点字词的理解。

  梁国杨氏子九岁,甚聪惠。孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。为设果,果有杨梅。孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”

  译文:在梁国,有一户姓杨的人家,家里有一个九岁的儿子,非常聪明。有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果,其中就有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看,说:“这是你家的水果。”孩子马上回答:“我可没听说过孔雀是先生您家的鸟。”

  字义:

  氏:姓氏,表示家族的姓。

  夫子:旧时对学者或老师的尊称。

  设:摆放,摆设。

  甚:非常。诣:拜见。未闻:没有听说过。

  示:给……看。

  惠:惠同“慧”,智慧的意思。

  甚:很

  惠:同慧 智慧的意思

  指:拜见

  乃:就,于是

  示 :给 看

  曰:说

  未:没有

  对题目的理解:

  杨氏之子杨氏:姓杨的 之:助词,相当于“的” 子:儿子 把它连接起来

  孩子的回答很妙,这回答巧妙在哪里呢?

  是在孔君平在姓上做文章,孩子也在姓上做文章,由孔君平的“孔”姓想到了孔雀;最妙的是,他没有生硬地直接说“孔雀是夫子家禽”,而是采用了否定的方式,说“未闻孔雀是夫子家禽”,婉转对答,既表现了应有的礼貌,又表达了“既然孔雀不是您家的鸟,杨梅岂是我家的果”这个意思,使孔君平无言以对。因为他要承认孔雀是他家的鸟,他说的话才立得住脚。这足以反映出孩子思维的敏捷,

  语言的机智幽默。

  朗读方法:梁国/杨氏子/九岁,甚/聪惠。孔君平/诣/其父,父/不在,乃/呼儿出。为/设果,果/有杨梅。孔/指以示儿/曰:“此是/君家果。”儿/应声答/曰:“未闻/孔雀/是夫子家/禽。

  延伸阅读:

  2018长沙四年级写作素材:《钢铁是怎样炼成的》经典名句

  2018长沙四年级写作素材:《格列弗游记》经典名句

  2018长沙四年级写作素材:《简爱》经典名句

  2018长沙四年级写作素材:《海底两万里》经典名句

  2018长沙四年级写作素材:诚信的谚语

展开本页剩余
长沙新东方官微
更多一手课程报名优惠
请关注扫描
新东方长沙学校官方微信
Copyright 2011-2026 Neworiental Corporation
All Rights Reserved