跟着奥巴马学六级写作

2015-09-16 来源: 作者: CSXDFMI

美国总统奥巴马现身国会并发表了2015年的国情咨文演讲。经历了去年年底的中期选举惨败,面对由共和党掌控的国会,来自民主党的奥巴马的演讲备受关注。众所周知,奥巴马向来擅长演讲,除了其纯正的美式发音使得他的每一篇演讲都成了我们争相模仿的素材之外,伟伟老师发现在今年的咨文中也发现了一些非常好的句型可供大家在写作中使用。


比如,在谈及全球气候问题时,奥巴马表示:“And no challenge poses a GREater threat to the future generations than climate change.” 首先是中文翻译,这句话的意思是“没有任何挑战会比气候变化对后代造成更大的威胁。”我们可以把这句话提取出一个句型,“Nothing poses a GREater threat to … than …”我们平时写作时,如果要描述一个东西的危害,通常习惯于直接说它是不好的,但奥巴马所说的这句话却让人们更加直观地感受到气候变化的巨大危害是其他灾难不能与之相比的。


那么应该如何在写作里更加灵活地运用这个句型呢?我们就以2005年六级写作“对山寨产品说不”为例。如果我们要描述山寨产品对我们的社会进步、制造业发展或者国家形象的危害,就可以尝试这样写“Nothing poses a GREater threat to the development of Chinese manufACTuring than the pirated product.”能写到这算是ok,但还可以更好。我们可以在the pirated product之后再接一个定语从句进一步地修饰它,比如,“Nothing poses a GREater threat to the development of Chinese manufACTuring than the pirated product, which may handicap the flourish of the whole society. ”至于定语从句的内容,我们可以补充这一做法的具体影响,也可以是大部分人对它的态度。



更多考研内容请关注:长沙新东方考研栏目


了解新东方考研课程信息请点击:考研



免费申请学习规划

经营许可证编号: 京ICP备05067667号-32 | 京ICP证060601号| 京网文(2016)5762-750号 | 京公网安备11010802021790号

Copyright 2011-2026 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved

新媒体平台资质审核电话:010-60908000-8941

咨询 微博 课程 校区 建议
新东方网>长沙新东方学校>四六级>六级>六级作文>正文
跟着奥巴马学六级写作
2015-09-16 来源: 作者: CSXDFMI

美国总统奥巴马现身国会并发表了2015年的国情咨文演讲。经历了去年年底的中期选举惨败,面对由共和党掌控的国会,来自民主党的奥巴马的演讲备受关注。众所周知,奥巴马向来擅长演讲,除了其纯正的美式发音使得他的每一篇演讲都成了我们争相模仿的素材之外,伟伟老师发现在今年的咨文中也发现了一些非常好的句型可供大家在写作中使用。


比如,在谈及全球气候问题时,奥巴马表示:“And no challenge poses a GREater threat to the future generations than climate change.” 首先是中文翻译,这句话的意思是“没有任何挑战会比气候变化对后代造成更大的威胁。”我们可以把这句话提取出一个句型,“Nothing poses a GREater threat to … than …”我们平时写作时,如果要描述一个东西的危害,通常习惯于直接说它是不好的,但奥巴马所说的这句话却让人们更加直观地感受到气候变化的巨大危害是其他灾难不能与之相比的。


那么应该如何在写作里更加灵活地运用这个句型呢?我们就以2005年六级写作“对山寨产品说不”为例。如果我们要描述山寨产品对我们的社会进步、制造业发展或者国家形象的危害,就可以尝试这样写“Nothing poses a GREater threat to the development of Chinese manufACTuring than the pirated product.”能写到这算是ok,但还可以更好。我们可以在the pirated product之后再接一个定语从句进一步地修饰它,比如,“Nothing poses a GREater threat to the development of Chinese manufACTuring than the pirated product, which may handicap the flourish of the whole society. ”至于定语从句的内容,我们可以补充这一做法的具体影响,也可以是大部分人对它的态度。



更多考研内容请关注:长沙新东方考研栏目


了解新东方考研课程信息请点击:考研



展开本页剩余
长沙新东方官微
更多一手课程报名优惠
请关注扫描
新东方长沙学校官方微信
Copyright 2011-2026 Neworiental Corporation
All Rights Reserved